العلامات : ليفاندوفسكي